「고객갑질」대책 기본방침（신주쿠한국상인연합회)

添付ファイル（PDF）をダウンロードしてください！

첨부파일 （PDF）을 다운로드 해주세요！

지난 카스하라 관한 세미나 자료를 게재하오니 필요하신 분들께서는 자유로이 활용해 주시기 바랍니다.

「고객갑질」세미나 자료（신주쿠한국상인연합회)

添付ファイル（PDF）をダウンロードしてください！

첨부파일 （PDF）을 다운로드 해주세요！

지난 카스하라 관한 세미나 자료를 게재하오니 필요하신 분들께서는 자유로이 활용해 주시기 바랍니다.

新大久保未来構築フォーラム in 2026

新大久保転落事故 第25周忌 義人 故 李秀賢・関根史郎 追悼文化祭 

신오쿠보 전락사고 제25주기 의인 고 이수현 세키네시로 추도 문화제

冒頭で鄭会長より開催の挨拶がありました。

お食事をすませた後には、

参加者の皆さんがカラオケで青春の歌を熱唱されたり、

じゃんけん大会では会場全体が大いに盛り上がっていました。

来年も皆さんにお越しいただけるよう企画してまいります。

2014년에 설립한 당연합회의 창립 10주년을 기념하여 기념식을 실시합니다. 

ご多忙とは存じますが、一人でも多くの方の参加をお待ち申し上げます。

敬老の日を迎えるにあたり、新宿地域に居住している韓国人、日本人を含む多国籍の年配者をお招きし、

多様な文化を楽しむ時間や国籍を超えた交流を深める機会を作ってまいります。

冒頭では吉住新宿区長よりご挨拶をいただきました。

회장 내에서는 김치 만들기나 어린이 축구 볼링 체험 이벤트가 행해져,

　　

일본 북공연이 개최되는 등 많은 분에게 참가해 주셨습니다.

2024年の開催もぜひお楽しみください！

参加申請や予約は要らず、誰でも参加できます！

キムチ作り体験の後は、その「myキムチ」をお持ち帰り出来ます。

当日のパンプレットは下記のとおりです。

会場には新大久保を愛する方々や学界・行政・政治界の方々が集まりました。

研究結果を発表の後、ディスカッションの場もありました。

안녕하세요 상인연합회 사무국 입니다. 

지난 11월4일 제3회 국제문화예술제 사진을 공유드립니다.

이번 행사는 K-POP 4팀, J-POP팀 2팀, 다국적문화예술단 4팀 등 총 10팀이 화려한 무대를 선보였습니다.

청중을 압도하는 화려한 무대에 참석한 관객들로부터 좋은 호평을 받았습니다. 

항상 성원과 협력해 주신 회원님들께 감사드립니다. 

또한 이번 행사에도 아낌없는 후원과 협찬해 주신 회원님들께도 감사의 인사 드립니다. 

감사합니다. 

拝啓　紅葉の頃、皆様におかれましては、ますますご健勝のことお慶び申し上げます。

平素は新宿韓国商人連合会の活動にご支援とご協力を賜り、心より感謝を申し上げます。

この度、弊会では世界的な大衆文化芸術を先導しているK-POPグループの活躍を通じた新しいジャンルの新宿国際文化芸術祭を企画することになりました。

これからの東京、新宿で現在の大衆文化を知らせる先頭としての役割を果たし、韓日友好親善と多文化交流、グローバル次世代芸術人材育成という新しい世代のための公演を企画しました。

今回の芸術祭には韓・日・中等のポップグループが参加し、「第3回新宿国際文化芸術祭」を開催します。

初めて大衆多文化芸術グループの公演を開催することになることを皆様にお知らせしますので、大変ご多忙とは存じますが、今回の第3回新宿国際文化芸術祭にご参席いただけるよう、お願い申し上げます。

敬具

-　記  -

名　称：第3回　新宿国際文化芸術祭

日　時：2023年 11月4日(土)　17時　開演 　17:00 ～ 

※受付開始：16時30分～

会　場：四谷区民ホール

　　　（〒160-8581　新宿区内藤町87番地　四谷区民ホール・☎ 03-3351-2118）

主　催：一般社団法人　新宿韓国商人連合会

企　画:　㈱MAIN BASE

後　援:　在外同胞庁

内　容：　韓国・日本等の　POP GROUP　ライブ公演、多文化伝統公演

＊招待は各団体2名になりますので是非ご参加の返信をお願いいたします。

(チケット販売も行われます。チケットサイト内、Q&Aページをご確認ください。)

チケットサイト 

2023年5月31日

안녕하십니까

항상 상인연합회의 활동에 협력해 주심에 진심으로 감사드립니다.  

제 90차 이사회의 개최 안내드립니다.

자세한 회의 일정은 하기내용을  참조해 주시기 바랍니다. 

바쁘시겠지만 많은 참석 부탁드립니다.                                                    

회원님들의 사업 번창과 건강을 기원드립니다.     

감사합니다.

－記－

◆ 일시 ; 　2023年 6月 28日 (水） 17時30分　　

◆ 장소 ;  大久保地域センター　３F　会議室B

　　　　　  169-0072東京都新宿区大久保 ２ー１２ー７
新宿区立 大久保地域センター    TEL: 03-3209-3961